Игравшей команде Алеся Мухина оказался не по зубам вопрос, присланный уфимцем Артуром Ишмухаметовым. Житель башкирской столицы поинтересовался у знатоков: «Какое слово появилось в русском языке благодаря шведскому числительному «один»?
За минуту, отведенную членам интеллектуального клуба на ответ, команда Алеся Мухина пришла к выводу, что от этого скандинавского слова произошли русские местоимения «он» или «она».
- А разве до шведов в русском языке не было слов «он» и «она»? - недоумевал ведущий шоу Борис Крюк и озвучил членам клуба и телезрителям правильный ответ.
Оказывается, шведское числительное Ett (Этт) трансформировалось в русском языке в «Ать» - составную часть строевой команды «Ать-два».
В результате Артур Ишмухаметов из Уфы выиграл у знатоков 70 тысяч рублей, однако он сам узнает о своем триумфе, как и другие башкирские телезрители, лишь в ближайшую субботу. Интеллектуальное шоу «Что? Где? Когда?» покажет «Первый канал» 22 июня в 23 часа по местному времени.