На проспекте Октября в Уфе появится бюст писательнице-переводчице Зайнаб Биишевой

Площадкой станет палисадник с торца торгового центра «Мир» перед фасадом лицея № 10 в столице Башкирии. Место выбрано не случайно – издательство «Китап» в соседнем здании также носит имя писательницы. Правда, изначально мемориал собирались устанавливать в сквере на улице Кирова.
Площадку 12 на 12 метров покроют узорным гранитом, установят скамейки, клумбы-вазоны и фонари, а в центре на постамент высотой в 2,8 метра водрузят бюст. Постамент станет продолжением бюста – на нем обозначат линии женской фигуры.

К памятнику будет вести гранитная лестница. Периметр мини-сквера огородит чугунный литой забор. Автор проекта монумента архитектор Дамир Магафуров из бюро «М.АРТ».

Зайнаб Биишева родилась в 1908 году в Кугарчинском районе. Писательница перевела на башкирский язык такие книги, как «Тарас Бульба» Николая Гоголя, «Бежин луг» Ивана Тургенева, «Тимур и его команда» Аркадия Гайдара, «Дорогие мои мальчишки» Льва Кассиля, рассказы Алексея Толстого, Сергея Аксакова, Антона Чехова, Максима Горького. Умерла поэтесса в 1996 году в возрасте 88 лет, похоронена на мемориальном мусульманском кладбище в Уфе.

Дмитрий КОЛПАКОВ.