Posted 15 января 2008,, 19:52

Published 15 января 2008,, 19:52

Modified 10 ноября 2022,, 19:17

Updated 10 ноября 2022,, 19:17

Библию перевели на башкирский язык

15 января 2008, 19:52
В Башкирии готовится к печати первая Библия на национальном языке. На перевод святого писания на башкирский ушло восемь лет. В новой версии у святых другие имена. Так, Иисус стал Гайсой, Моисей - Муссой, а Иуда - Яхудом, чтобы башкирскому читателю было проще разобраться в переплетениях библейских сюжетов.
В Башкирии готовится к печати первая Библия на национальном языке. На перевод святого писания на башкирский ушло восемь лет. В новой версии у святых другие имена. Так, Иисус стал Гайсой, Моисей - Муссой, а Иуда - Яхудом, чтобы башкирскому читателю было проще разобраться в переплетениях библейских сюжетов.
"