В День смеха уфимцев веселил Гоблин

В День смеха уфимцев веселил Гоблин

5 апреля, 01:44
Культура
1 апреля телекомпания «Вся Уфа» отметила проектом «Ночь пожирателей рекламы». В «Огнях Уфы» собрались не только любители самых остроумных мировых роликов, но и почитатели творчества хулиганистого переводчика Дмитрия Пучкова, больше известного как Гоблин.

Проект «Ночь пожирателей рекламы в переводе Гоблина» получил демократичный, клубный формат: время показа, в отличие от традиционной «Ночи пожирателей рекламы» - вечернее, а сам показ длился полтора часа. На танцполе зала «Колизео» были установлены кресла партера, а ролики демонстрировались на большом экране с помощью мощного кинопроектора. Зрители увидели уникальные смешные миниатюрные художественные произведения, созданные для продвижения коммерческих брендов в циничном и едком переводе Гоблина. В переводах отсутствовала ненормативная лексика, но встречались различные жаргонизмы.

Found a typo in the text? Select it and press ctrl + enter